لا توجد نتائج مطابقة لـ بدائل حيوية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي بدائل حيوية

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • They are biofidelic surrogates.
    انها بدائل حيوية
  • Beside feasibility and sustainability, a viability of alternatives plays an important role in the analysis.
    وبالإضافة إلى جدوى البدائل واستدامتها، تؤدي حيوية البدائل دوراً هاماً في التحليل.
  • Beside feasibility and sustainability, the viability of alternatives plays an important role in the analysis.
    وبالإضافة إلى جدوى البدائل واستدامتها، تؤدي حيوية البدائل دوراً هاماً في التحليل.
  • s good credit into votes.
    وبسبب نقص البدائل الحيوية فقد صوت معظم المصريين لصالح الأخوان المسلمين وذلك ترجمة الى ما يتمتع به الأخوان من رصيد جيد.
  • The success of efforts to contain the illicit trade in fauna and flora will furthermore depend on the capacity to combat corrupt practices of persons responsible for implementing the Convention of International Trade in Endangered Species, as well as to offer viable economic alternatives to subsistence poaching in developing economies.
    ونجاح الجهود المبذولة لاحتواء الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات سيعتمد أيضا على القدرة على مكافحة الممارسات الفاسدة للأشخاص المسؤولين عن تنفيذ اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض، وكذلك على عرض بدائل اقتصادية حيوية عوضا عن السرقة المعيشية في الاقتصادات النامية.
  • The aims of the study group are to explore existing economically viable alternatives for tobacco-related workers, growers and, as the case may be, individual sellers; recommend to the Conference mechanisms to assess the impact over time of the tobacco companies' practices; recommend cost-effective diversification initiatives; and report on initiatives that are being taken at the national level in accordance with article 17 (on provision of support for economically viable alternative activities).
    وتتمثل الأهداف التي يسعى الفريق الدراسي إلى تحقيقها في تقصي البدائل الحيوية اقتصاديا للعاملين في مجال التبغ ومزارعيه وفرادى الباعة حسب مقتضى الحال؛ وتقديم توصيات إلى المؤتمر المذكور بشأن الآليات الكفيلة بتقييم الآثار المترتبة بمرور الزمن على ممارسات شركات التبغ؛ وتقديم توصيات بشأن مبادرات التنويع الفعالة الكلفة؛ وتقديم تقارير عن المبادرات التي يجري اتخاذها على الصعيد الوطني وفقا للمادة 17 (بشأن تقديم الدعم للأنشطة البديلة الحيوية اقتصاديا).
  • Document UNEP/POPS/POPRC.3/INF/8 discusses how the Committee may consider “high bioaccumulation in other species, high toxicity or ecotoxicity” and “ monitoring data in biota” as surrogates for suitable quantitative bioaccumulation or bioconcentration factors in aquatic species of greater than 5,000 or a log Kow greater than 5.
    تناقش الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.3/INF/8 كيف يمكن للجنة أن تعتبر "التراكم الأحيائي في الأنواع الأخرى وارتفاع نسبة السُّمِّـيَّة أو السُّمِّـيَّة الإيكولوجية" و "رصد البيانات في الحيويّات" بدائل للعوامل المناسبة لقياس كمية التراكم الأحيائي أو التركز الأحيائي في الأنواع المائية وأن يزيد مكافئها عن 000 5 أو يكون مكافئ لوغ كو(log Kow) أعلى من 5.